⚫︎福沢諭吉は，何を引用したか
「天は人の上に人を作らず，人の下に人を作らずといえり」
これは明治維新時のベストセラー福沢諭吉『学問のすすめ』(明治5,1872)の冒頭部分です。この「いえり」はだれかが「言った」ということです。だれが言ったのでしょう。
[問題1]
「天は人の上に人を作らず，人の下に人を作らず」と同じ意味の言葉を歴史の中で探してみると，どこまで遡ることができるでしょう。
- 1600-1700年代(イギリス・フランス革命の時代)
- 1000-1300年代(ヨーロッパの中世)
- 古代ギリシア，ローマの時代
フランス革命のときに出された「人権宣言」(「人および市民の権利宣言』1789)の「第1条」は，次の文で始まります。
人は，自由かつ権利において平等なものとして出生し，かつ生存する。
「福沢の言葉と同じ意味」と言っていいでしょう。 それでは，もっと古い時代には，同じ意味の言葉がないのでしょうか。 実は，そのヒントが「人権宣言」の序文にありました。
フランス人民の代表者達は，・・この宣言の中で，人間の「ゆずりわたすことのできない崇高な自然権」を展開したいと決断した。
この「人権宣言」では，「自然権」が書かれているというのです。